Aller au contenu principal

Naprawy w najmie: kto płaci za co — wynajmujący czy najemca?

Zaktualizowano 12 lipca 2026 · 6 min czytania

Kto płaci, gdy coś się psuje w wynajmowanym lokalu? Zasada jest jasna: bieżące utrzymanie i drobne naprawy obciążają najemcę, duże naprawy i vétusté (zużycie z upływem czasu) — wynajmującego. Opanowany podział pozwala uniknąć większości sporów przy końcu najmu.

Co obciąża najemcę

Najemca ponosi bieżące utrzymanie lokalu i drobne naprawy, których listę ustala dekret. Obejmuje to zwłaszcza:

  • utrzymanie wyposażenia (uszczelki, armatura, wymiana drobnych części);
  • utrzymanie czystości oraz drobne utrzymanie podłóg i ścian;
  • bieżące utrzymanie instalacji ogrzewania i VMC (wentylacji mechanicznej);
  • wymianę materiałów eksploatacyjnych (żarówki, uszczelki, klucze).

Co obciąża wynajmującego

Wynajmujący pokrywa duże naprawy, vétusté i dostosowanie do norm: dach, ściany, wymianę wyposażenia zużytego z upływem czasu (kocioł u kresu żywotności, wysłużone okiennice) oraz wszystko, co dotyczy konstrukcji lub przyzwoitości lokalu.

Kwestia vétusté

Vétusté — normalne zużycie związane z upływem czasu i zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniem — obciąża zawsze wynajmującego, nigdy najemcę. To kluczowe rozróżnienie w chwili protokołu wyjściowego: z kaucji nie można potrącić tego, co wynika z normalnego zużycia.

Zapobieganie sporom

Precyzyjny protokół wejściowy, datowane zdjęcia i tabela vétusté załączona do umowy pozwalają rozstrzygnąć bez konfliktu. Udokumentowanie każdej naprawy (kto ją wykonał, kiedy, dlaczego) chroni obie strony w razie sporu przy wyprowadzeniu.

Najczęstsze pytania

Czy najemca płaci za wymianę zepsutego kotła?
Nie, jeśli awaria wynika z vétusté lub wady urządzenia: to obciąża wynajmującego. Najemca ponosi tylko bieżące utrzymanie (np. coroczny przegląd) i szkody, za które odpowiada.
Czym jest vétusté?
To normalne zużycie lokalu i wyposażenia związane z upływem czasu i zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniem. Obciąża wynajmującego i nigdy nie może być potrącone z kaucji.
Gdzie ustalona jest lista napraw obciążających najemcę?
W dekrecie. Wymienia on naprawy bieżącego utrzymania obciążające najemcę; wszystko, czego tam nie ma i co wynika z vétusté lub dużych napraw, obciąża wynajmującego.

Przeczytaj także

Naprawy w najmie: kto płaci za co? (2026) | Lokatix